O projekcie

Zadanie „Śląskie Lidice. Osiemdziesiąta rocznica tragedii żywocickiej” zostało zrealizowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Miejsca Pamięci Narodowej za Granicą”. Wysokość otrzymanej dotacji: 41 730,00 zł. Całkowita wartość zadania: 53 380,00 zł.

Dane teleadresowe wnioskodawcy: 
Muzeum Śląska Cieszyńskiego
ul. Tadeusza Regera 6
43-400 Cieszyn
tel. +48 (33) 851 29 33
mail. sekretariat@muzeumcieszyn.pl
www.muzeumcieszyn.pl 

Na części składowe zadania złożyły się:
1) Dwujęzyczna wystawa planszowa „Żywocice 1944 / Životice 1944” [12 plansz, teksty: Wojciech Święs, Grzegorz Studnicki (plansza: „Pamięć”), współpraca: Irena French, Karin Lednická];
2) Dwujęzyczny folder wystawy „Żywocice 1944 / Životice 1944” wraz z mapą Żywocic z naniesionym „Szlakiem pamięci ofiar tragedii żywocickiej” [52 strony, nakład: 1 tys. egz., teksty: Irena French, Karin Lednická, Wojciech Święs];
3) Dwujęzyczna strona internetowa „Osiemdziesiąta rocznica tragedii żywocickiej” [teksty: Wojciech Święs, Grzegorz Studnicki (większość zagadnień związanych z pamięcią), Karin Lednická („Posłowie”), współpraca: Irena French];|
4) Prelekcja „Wokół tragedii żywocickiej w jej osiemdziesiątą rocznicę” [prelegenci: Karin Lednická, Wojciech Święs, zapis video prelekcji będzie dostępny na kanale YouTube Muzeum Śląska Cieszyńskiego];
5) Prelekcja „Niemiecka Lista Narodowościowa (volkslista) i jej powojenne konsekwencje” [prelegent: Ryszard Kaczmarek, zapis audio prelekcji będzie dostępny na kanale YouTube Muzeum Śląska Cieszyńskiego];
6) Spacer „Szlakiem żywocickich steli…” [przewodnik: Roman Wirth];
7) Scenariusz lekcji muzealnej „Tragedia żywocicka” [autor: Wojciech Święs].

Wykorzystano materiały ze zbiorów następujących instytucji:

  • Archiwum Państwowe w Katowicach
  • Biblioteka Śląska w Katowicach (BS)
  • Bundesarchiv w Berlinie
  • Česká státní menšinová škola v Životicích (ČSMŠ)
  • Fotopolska.eu
  • Instytut Pamięci Narodowej (IPN)
  • Książnica Cieszyńska (KC)
  • Muzeum Śląska Cieszyńskiego (MSC)
  • Muzeum Těšínska (MT)
  • Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków w Republice Czeskiej (OD)
  • Slezská univerzita v Opavě (SUO)
  • Slezské zemské muzeum v Opavě (SZMO)
  • Státní okresní archiv Karviná (SOkAK)
  • oraz zbiory prywatne: Bronislav Bujok, Zdeněk Duda, Alena Fejková, Bartłomiej Fujak, Sylwia Grudzień, Kristina Jurčíková-Warcopová, Karol Kielar, Daniel Korbel, Karin Lednická, Marta Mikulová, Milan Mokroš, Šárka Prudká

Współpraca organizacyjna: Starostwo Powiatowe w Cieszynie

Recenzja treści strony internetowej i wystawy: Daniel Korbel 
Tłumaczenia na język czeski: Anna Dorota Kamińska

Koordynator zadania: Wojciech Święs [wswies@muzeumcieszyn.pl]
Konsultacje: Karin Lednická [info@karinlednicka.cz]
Nadzór nad całością realizacji zadania: Irena French [dyr@muzeumcieszyn.pl]